Una fiesta cultural desbordó la Torre Oeste de Parque Central

Rescatando los espacios públicos: Centro Simón Bolívar, Cantv, Fundarte, Mercal y Sacven

Sumándose al rescate y humanización de los espacios públicos, el Programa Parque Central Ciudad Cultural, conjuntamente con Caracas Bicentenaria y Conexión Cultural Cantv en la calle, en el Complejo Urbanístico Parque Central se realizó una amena jornada artístico cultural.

Caracas.- Con el objetivo de rescatar y humanizar los espacios públicos de la ciudad para el disfrute de la comunidad, una vez más la fiesta cultural se apoderó de la Torre Oeste de Parque Central este miércoles 30 de junio a las doce del mediodía con el programa “Parque Central Ciudad Cultural”.

Entre las instituciones participantes que hicieron posible estas manifestaciones artísticas y sociales aparecen: el Centro Simón Bolívar, la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (CANTV), la Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte), La red Mercados de Alimentos (Mercal) y la Sociedad de Autores y Compositores de Venezuela (SACVEN).

“Desensamblados Big Band”, “La Orquesta Casabe”, “Sentimiento de Mozart” y “Poesía Canela y Miel” de la Cooperativa Cultural de Caracas, fueron las agrupaciones que con una mezcla de ritmos caribeños amenizaron la tarde de los transeúntes del complejo urbanístico Parque Central, específicamente en los espacios abiertos del sótano 1 de la torre oeste. En esta oportunidad el evento contó con la animación de Ronald Gamboa quien dio dinamismo a la actividad en los interludios junto a Ruth Velez.

Talento puro

Desensamblados Big Band: Creada a finales del año 2008 y conformada por ocho músicos, esta agrupación tiene como propuesta la mezcla y fusión del funk, el rock, el jazz y los ritmos latinos con la música venezolana.

“Sentimiento de Mozart”: Este grupo, integrado por cuatro jóvenes artistas caraqueños, tiene un año de fundado. El reggae es su bandera musical e interpretan temas inéditos llamados: Soy Feliz, Atracción Magnética, Mi Vida Fluye y El Psicólogo, entre otros.

“Poesía Canela y Miel”: La Bossa Nova y la Fusión Latina son los ritmos que mueven esta agrupación conformada desde hace un año por cinco poetas y cultores. Algunos de sus temas más conocidos son: El Silencio Habla, Suspensión Astral, Largo Viaje, Poesía, Canela y Miel y Perdón, con la versión de Daniel Santos.

Orquesta Casabe: Es un conjunto musical especializado en ritmos latinos bailables. Nace de una agrupación de gaitas creada en el 2004 y es conformada formalmente como orquesta en el año 2009. Dieciséis músicos la integran.

La invitación será para dentro de dos meses cuando una vez más el Centro Simón Bolívar abrirá sus puertas y servirá de escenario a otras agrupaciones que forman parte de esa red de cultores populares y talentoso artistas que nacen de las distintas comunidades.

Volver a la pagina principal

Encuentro Internacional y IV Campeonato Nacional de Tango, Caracas 2010 llega al Celarg

Desde el próximo jueves 1º de julio, llega al Celarg el V Encuentro Internacional y el IV Campeonato Nacional de Tango Caracas 2010, evento que reúne a destacados bailarines nacionales e internacionales para realizar diversas presentaciones, como la Exhibición de Tango Show, Noche de magia y la Gala Internacional de Tango.

Desde el pasado 18 de junio Venezuela se ha convertido nuevamente en el gran punto de reunión de la danza rioplatense, con la participación de bailarines invitados de Argentina, Chile, Colombia e Italia. Realizando exhibiciones y talleres, en teatros y espacios públicos de toda la capital, demostrando al público venezolano la fusión de la cultura latinoamericana al son de este ritmo universal.

El próximo jueves 1º de julio comenzará la programación a las 7:00 pm., en el hall principal del Celarg con la Exhibición de Tango Show, y continuará a las 8:00 pm., en la Sala de teatro 1 con el espectáculo Noche de magia. El viernes 2 de julio, será el turno de la Gala Internacional de Tango. Al día siguiente, el 3 de julio, a las 8:00 pm., se realizará la segunda Gala Internacional de Tango. Continuando el 4 de julio, a las 6:00 pm., cuando se realizará la gran final del IV Campeonato Nacional de Tango, a las 9:00 pm., y la última función de la Gala Internacional.

Hasta el 4 de julio los mejores bailarines de Venezuela y del mundo, acompañados de músicos y cantantes de amplia trayectoria, deleitarán al público con selectas interpretaciones del tango tradicional y contemporáneo.

Volver a la pagina principal

Diccionario enciclopédico rescata lengua y saberes de la selva venezolana

Gobierno Bolivariano enaltece trabajo sobre lengua y cultura Yanomami

Con el objetivo de restituir el idioma y el patrimonio de las etnias indígenas, surge el primer diccionario bilingüe Yanomami-Español/Español-Yanomami, el cual propicia el diálogo intercultural. Este trabajo de investigación fue galardonado con el Premio Nacional al Mejor Trabajo Científico, Tecnológico y de Innovación, mención Ciencias Sociales

Continuando con las políticas del Gobierno Bolivariano, orientadas a impulsar iniciativas que fomenten la difusión y el fortalecimiento de las manifestaciones culturales de los pueblos originarios, así como el derecho a la educación y la restitución de sus valores y tradiciones, Marie Claude Mattei y Jacinto Serowë, realizaron la obra “Lengua y Cultura Yanomami”, primer diccionario bilingüe Yanomami-Español/Español-Yanomami, el cual fue merecedor del Premio Nacional al Mejor Trabajo Científico, Tecnológico y de Innovación, mención Ciencias Sociales, edición 2009.

Este diccionario no sólo aborda las áreas lingüísticas y antropológicas, también contiene información sobre Botánica (ciencia que se ocupa del estudio de las plantas), Entomología (estudio científico de los insectos) y Ornitología (rama de la Zoología que se dedica al estudio de las aves), Ictiología (estudio de los peces), así como Herpetología (Estudio de reptiles y batracios) entre otros aspectos.

Según revela la autora, la finalidad principal del producto es constituir un manual de referencia sobre la lengua y la cultura yanomami, para las escuelas yanomami y para el público en general. En efecto la publicación recoge datos diversos de diferentes zonas del territorio indígena, tratando de presentarlos de forma amena.

En principio la investigación es exclusivamente lingüística, pero luego el trabajo se divide en distintos tipos de información referentes a aspectos de la cultura yanomami (sus actividades de subsistencia, rituales, mitos) y también conocimientos de la fauna y la flora.

El libro presenta los rudimentos gramaticales indispensables para entender un poco más el funcionamiento de esta lengua. Además, contiene ejemplos con análisis lingüístico que permiten comprender mejor la morfología y la sintaxis de esta lengua.

La sección Yanomami-Español constituye la parte más importante del libro, porque contempla información lingüística y antropológica así como la flora y fauna. El apartado Español-Yanomami, fue uno de los más dificultosos, debido a que para muchas expresiones o palabras yanomami resultó complejo encontrar correspondencias o traducciones adecuadas al español.

El apéndice, es una categoría relevante para el sector científico, porque distingue el tema de la flora y la fauna, los lectores podrán conseguir la identificación científica y se explica cómo se hizo y con quién se realizó, aunado a los aspectos de la taxonomía yanomami.

La lingüista y antropóloga Marie Claude Mattei, aplaude el reconocimiento y las oportunidades que ahora tienen los pueblos originarios, partiendo de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, la cual ha sido parte de su motivación para explorar esta población, “gracias a la Carta Magna los indígenas gozan de voto, voz y recursos para desarrollar su potencial y así lograr la unión de los pueblos, evitando las divisiones que no permiten el avance de los grupos”.

Subraya esta investigadora que realizar materiales o libros para las escuelas es gratificante, pero para ella la satisfacción más importante es saber que los yanomami aprendieron a querer el diccionario. Las hermanas salesianas, utilizan el libro en las clases y los niños son cautivos de sus ilustraciones, pues la presentación es atractiva y resulta lúdico para ellos.

Actualmente Mattei se encuentra realizando un manual de salud para los indígenas, cuyo contenido servirá para los médicos y promotores de salud yanomami. Igualmente, labora en el diseño de un multimedia sobre la lengua y cultura de esta etnia.

Volver a la pagina principal